The latest National Cannabis Survey shows more Canadians are getting their weed from legal sources. Here’s why that trend will continue.